☆--------------------------------------------------
☆   /////                                          
☆   ○○       今日の雑学＋(プラス)             171
☆     -                                            
☆--------------------------------------------------

　過去の雑学コラムを読み返してみる。それというのも源氏物語全54帖の文体をコンピュータ分析した九大教授らの記事があったから(朝日9月16日)。
　源氏物語に登場する単語は約38万語。これを５年かけてコード化し、品詞や活用形などをデータベース化したものが基礎になっている。「ず」「たり」などの助動詞の使い方を解析したところ、書かれたのは巻の順序ではない可能性が高まった。
　33巻までの第一部のうち「玉かずら」など16巻が、最後の宇治十帖と似ており、「夕霧」などが含まれる34〜44巻より後に書いたのではないかと推測される。「玉かずら」などは後に筆者が書き加え挿入したとも言われ、こうした見方とも一致する結果。ちなみに、宇治十帖は紫式部以外の作者が書いたのではという説もある。
　記事には瀬戸内寂聴さんのコメントがひかれている。いわく「丹念に読んでいくと、巻の順序通りに書かれていないのは分かる」と。人間としての自負を感じさせる熱い言葉で、感じいってしまった。
　雑学コラムは、意識しているものだけでも４回ばかりスタンスを変更している。ま、だれもコンピュータ解析しようとは思うまいが。